Překlad "říkala jste" v Bulharština


Jak používat "říkala jste" ve větách:

Říkala jste sto dolarů za hodinu?
Наистина ли взимаш 100 долара на час?
Říkala jste, že máte za čtvrt hodiny prezentaci.
Чух, че тя е след 15 мин.
Říkala jste, že ho sem nedáte.
Нали каза, че няма да го водиш тук.
Říkala jste, že se vám to líbí.
Но ти каза, че ти харесва.
Říkala jste, že se necítíte dobře.
Каза ми, че не се чувстваш добре.
Slečno Hollowayová, říkala jste mi, když jsem vás bral, že jste zvyklá přijímat hovory.
Г-це Холоуей... Когато ви наех, казахте, че сте свикнали да вдигате телефона.
Říkala jste, že vám můžu věřit.
Каза, че мога да ти вярвам.
Říkala jste, že Mary Shaw zabila mou ženu.
Спомена че Мери Шоу е убила жена ми.
A říkala jste, že vás ten duch pronásledoval?
Казваш, че духът те е гонил?
Říkala jste, že ti ostatní, co byli uneseni, byli také něčím nadáni.
Казахте, че другите отвлечени са били талантливи в нещо.
Promiňte, říkala jste, že jste z Princeton-Plainsboro?
Казахте, че сте от "Принстън Плейнсбъро"?
Říkala jste, že jste četla zprávu mého muže.
Ви казахте, че сте чели доклад на съпруга ми, така ли?
Říkala jste, že to bude v pořádku.
Не! Не, ти каза, че всичко ще е наред.
Už jsem vám to říkala... jste moc napjatí.
Както казах, много сте напрегнати, момчета.
Říkala jste, že máte informace o nějakém útoku.
Каза, че имаш информация за атака.
Říkala jste, že ta skvrna byla od červeného vína?
Каза, че онова петно е от червено вино?
Říkala jste něco o problémech mezi Jessicou a Peterem...
Казвахте нещо за проблеми между Питър и Джесика. Ох, знаете...
Říkala jste, že jste už měla dříve deprese.
Споменахте за депресии в миналото си.
Říkala jste, že se staráte o umírající děti.
Рак? Нали каза че се грижиш за умиращи деца.
Říkala jste, že ten případ pustíte, a teď vás potkám před domem, kde bydlí Taťána.
Уж ми обеща, а те намирам пред апартамента на Татяна.
A říkala jste, že se to stalo tady?
И казвате, че всичко се случи тук?
Říkala jste, že ztráta je dítěte je proti přirozenému řádu.
Ти каза, че загубата на дете е неестествено.
Říkala jste, že chcete Stroj osvobodit.
Ти каза, че искаш да освободиш машината.
Říkala jste, že někde musí být záznamy z jeho výzkumu.
Казахте, че трябва да има дневник.
Říkala jste, že tu byli kromě Balana čtyři další?
Каза, че имало още четирима, освен Балан?
Říkala jste, že jste četla pár mých článků.
Каза, че си прочела множество от статиите ми.
Říkala jste, že tato země lila miliardy do vojenského výzkumu.
Ти каза, че тази страна е налива милиарди в изследвания оръжия.
Říkala jste, že vám život změnilo jedno slovo.
Животът ви се е преобърнал от една дума.
Říkala jste, že to asi není on.
Ти каза, че най-вероятно не е той. Да.
CA: Když jsme spolu mluvili po telefonu, říkala jste, což mě opravdu ohromilo, že jedna z věcí pro které jste nadšena jsou serverové farmy.
К.А.: Когато говорихме по телефона, едно от нещата, които каза, наистина ме изуми - ти каза нещо, че сървърните ферми са твоя страст.
0.93038201332092s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?